Doði do moje kuæe kasnije veèeras i videæeš na šta mislim.
Tag hjem til mig i aften, så ser du, hvad jeg mener.
Doðite do moje kancelarije kada završite.
Treves, kom ned til mig bagefter.
Bolje bi bilo da mi skoknemo do moje kancelarije, pa da zapišemo izjavu.
Vi må hellere tage hen på mit kontor og skrive det her ned. Kom.
Um, ima li slucajno nekog u okolini... ko bi mi mogao da mi pokaze put do moje nove spavaonice?
Er der nogen, der kan vise mig, hvor mit værelse er?
On je još na dugaèkom putu do moje stolice, kao i ti.
Han er lige så langt fra min stol, som du er.
Zgazila si u govno i neæeš ostaviti tragove do moje kuæe.
Lupita! Hvis du tilbragte lidt mere tid her, så ville du også vide det.
Što nas dovodi do moje prièe.
Hvilket bringer os til min historie.
Idi sad do moje kuæe, a ako te izbaci ostani da sediš napolju sa saèmaricom u krilu, kao što si uradio i prošle godine, može?
Kør over til mit hus og hvis hun sparker dig ud bliver du udenfor med en shotgun i dit skød... -...som du gjorde sidste år, okay?
Javno je poznato da su do moje 17. godine, oboje roditelja umrli, ostavivši me samog.
Som I ved, døde mine forældre, da jeg var 17, og efterlod mig alene.
Hej, zašto ne bi skoknula do moje sobe, prokuvala malo vode,...izvadila kokošiju kandžu iz mog kofera, uradila par lakih vežbi istezanja,...a ja æu se popeti tamo za pet minuta?
Bare glem det. Stik i stedet op på mit værelse, kog noget vand, find hønsefoden frem, og lav lidt strækøvelser, så kommer jeg. - Hønsefoden?
Pa, najvažnija stvar u mom životu... je da su neki dobri radnici u plavim kacigama... došli do moje kuæe ove nedelje, i iseckali veliku rupu u njoj.
Det mest specielle i mit liv... er, at nogle rare arbejdere med blå hjelme... kom over til mit hus i denne uge og lavede et stort hul i det.
Evo vam uputa kako doæi do moje kuæe.
Her er ruten til mit hus.
Svrati do moje kuæe, uzmi novac, i doði ovde da mi platiš kauciju, i reci da ti je Bob ujak.
Drej ind til huset, tag pengene, kom herned og betal min kaution, og Bob er din onkel.
Poslednje dve godine je iznajmljivao inženjer koji pravi lift koje me vozi do moje kuæe.
I de to sidste år har det været optaget af ingeniøren, som styrer elevatoren, der bringer mig op til mit hus.
Do moje juniorske godine, ljudi jedva da su više spominjali dogaðaje/i koji su se desili u sedmom razredu.
Da jeg gik i gymnasiet, talte folk næsten aldrig mere om dét dengang.
Da li biste svratili do moje kuæe i pobrinuli se da ovo dobije Claire?
Vil du aflevere dem her til Claire? Javel.
Alek, kad završiš s ovom mušterijom možeš li da skokneš do moje kancelarije?
Alec, når du er færdig med denne kunde kan du så komme forbi mit kontor?
Naći ćete da nije mala stvar kada dođete do moje dobi.
Det er ingen let sag i min alder.
Možete li, molim vas, ispratiti gðu DiLorentis do moje kancelarije?
Vil du følge Frk. DiLaurentis, til mit kontor?
On je došao do moje kuæe, i stajao je na mom tremu s gitarom... i svirao je pesmu koju je napisao za mene.
Han kom over til mit hus og han stod på min veranda med en guitar. Og han spillede en sang, som han havde skrevet til mig.
Koja je dovela do moje druge šanse.
Hvilket gav mig en ny chance.
Stijene na grebenu smanjiti do moje tijelo do kosti.
Stenene på revet, skar mit kød ind til benet.
Samo cu uzeti kljuc i otici do moje sobe da pokupim stvari.
Jeg går lige op på værelset og pakker mine ting.
Ovako, hajdemo do moje stare kancelarije.
Ved du hvad... lad os besøge mit gamle kontor, ikke?
Samo želim da ponekad bude tebi stalo do moje.
Jeg ville bare ønske, du ville tænke på min engang imellem.
Možeš li da me odvezeš do moje mame?
Kan du køre mig over til min mor?
Dani na suncu, kad mi je život poèeo pa do moje smrti.
Sommer og sol du lo højt når vi leged' skjul fløj du væk? Blev du til en fugl?
Možeš li doæi do moje kuæe?
Kan du komme hjem til mig?
0.98812103271484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tag hjem til mig i aften, så ser du, hvad jeg mener. 